2
二、有关结果
1 英語の本をたくさん買ったが、ほとんど読まずじまいだ。
動詞ない形＋ずじまい （表达遗憾的心情）
没有做…（就）
2 弟は遊んでばかりいて真面目に働きもせず、とうとう会社を辞めてしまう始末だ。
動詞辞書形＋～
竟然会到…的地步 常用来描述实态居然发展到更严重的程度，后句多向消极方向发展。
3
三、有关时间
1 話題のその本は、店頭に並べられたが早いか、飛ぶように売れていった。
動詞辞書形/た形 ＋～ 刚一…就…
* 1强调同时发生 * 2指过去发生的事情
例文：地震警報の音が鳴るが早いか、緊張して手が震え出した。
2 子供たちは唐揚げが大好物で、食卓に出すや、あっという間になくなってしまう。刚一…就…
～や・～や否や 動詞辞書形＋～
*1后文强调突然感 *2指过去发生的事情
例文：家を出るや否や、雨が降り始めた。
3 彼はコーヒーを一口飲むなり、吐き出してしまった。
～なり 動詞辞書形＋～ 刚一…就…
*1后文多数是不希望发生的情况
4 毎日返事を書くそばから次々に新しいメールが来る。
動詞辞書形/た形＋～ 刚一…就…
1刚做完前项，就开始了与前项动作相反的后项动作（以此反复，多指不好的事情）
5 交通事故で命が危ないところを、その医者に助けてもらった。
普通形＋～ 在…的状况下（后文隐含竟然的意思）
表示时间、场景、状况等
6 本日をもって、閉店させていただきます。
名＋をもって
（宣布某事的场合） 以…（时间/事件）为节点
7 20年の時を経て、伝説のバンドが復活する。
名詞（時間、場所、過程、経験）＋〜
经过…
8 来日の折には、私はご案内します。
動詞／形容詞／形容動詞／名詞 の普通形＋折に（は）
形容動詞だ→な 名詞だ→の
…的时候
4
四、有关逆接
1 目標までどんなに遠かろうと、僕は夢を捨てないぞ。
動詞う・よう形/イ形 かろう/ナ形＋だろう・であろう/名詞＋だろう・であろう＋
と（も）/が
（无论前项如何，后项都不会受太多影响）
无论…都…
2 雨が降ろうが降るまいが、サッカーの練習に休みはない。
動詞う・よう形＋と/が ＋動詞辞書形＋まい＋と/が
（无论前项做与不做，后项都不会改变）
无论是否…都…
3 理由は何であれ、無断欠席は許されない。
名詞/疑问词＋であれ/であろうと
（前项多举极端的例子）
无论…都…
4 いくら謝ったところで、彼女との関係は元には戻らないと思う。
动词た形＋～（即使前项条件成立，也未必出现后项的结果）
即使…也未必…
5 苦労こそあれ、介護の仕事はやりがいがある。
名詞＋～
虽然…
例文：程度の差こそあれ、誰でも出世したい気持ちを持っている。
6 自分の家は狭いながらも落ち着く。 名詞／形容動詞／形容詞い／動詞ます形＋ながら（も） 虽然…
7 未成年者といえども、公共の場で勝手なことをしてはならない。 名・普通形＋といえども
（后文多是说话者的主张）即使…
8 12月に入ったとはいえ、まだ年末という気がしない。 ダイエット中とはいえ、出されたごちそうに手をつけないなんて失礼だと思う。 名詞/普通形＋～ 虽说…
9 A結婚してすぐに子供が欲しかったが、8年目にしてようやく授かった。 …竟然才… ，虽然…却… （后项与前项极度不相符）
Bこの曲はぺーとーべんのような天才にしてはじめて書ける作品だ。 只有… 才… （后项与前项极度相符）
名詞＋～
5
五、有关并列
1 電話なりメールなりで、彼に連絡してください。
名詞（＋助詞）/動詞辞書形＋～
…也好…也好 （表示选择）
相当于「～でもいいし～でもいいから、とにかく何かする」
例文：夏休みは中国なり韓国なりどこでもいいから旅行したかったなあ。
2 禁煙であれ禁酒であれ、周りの人の協力が大切だと思う。
名詞＋～ （同一种类事物的列举）
无论…还是…都…
3 この虫は色といい形といい、木の葉にそっくりだ。
名詞＋～ （后文多是对事物的主观评价）
无论…还是…
4 砂浜で遊んでいた子供たちは、手といわず足といわず全身砂だらけだ。
名詞＋～ 无论…还是…都 （后文描述客观事实）
5 娘は結婚して、嬉しいというか、寂しいというか、複雑な気持ちだ。 形容詞い／形容動詞／名
